骤然回头，李玉娘的目光犀利而冰冷，却在触到小英的笑脸时一刹那敛去锋芒。

虽然骨子里恨得牙痒痒的，直想把这个笑容可掬讨好你之后不过片刻，就敢当面直白地说你是非，又下狠手让你皮开肉绽的贱人撕得粉碎，可到底还是强压下那股冲动。

眼角瞥见何嫂有些担忧的表情，李玉娘嘴唇轻颤着，却是露出一个虚弱的笑容。

何嫂在这儿看着呢！她不能让顾家唯一对她有善念的女人觉得自己是个睚眦必报的人。

“有劳小英姐挂怀，有何嫂帮我上药就好了。”她低声说着，声音也因为刚才的痛哭而沙哑。

小英先是一怔，瞪大了眼睛狠盯了李玉娘几眼，看她一副没精打彩的样子，许是以为她是被这一顿打打得怕了。便又笑起来，还是那种很讨好卖乖的笑，“我给姐姐拿的可都是最好的金创药呢！”

看着她笑得灿烂的笑脸，李玉娘连心都刺痛起来。却仍是笑着。倒是何嫂，一探手揪住小英的耳朵，骂道：“你个死妮子，怎么就那么死心眼呢？就是娘子叫你执行家法，也不待那么用力的啊？”

“呦，何嫂，你快放手嘛！好疼啊……”小英抱着何嫂，娇嗔着，可脸上的笑却是没减半分。就是李玉娘都看出来何嫂只是揪着她却没有拧，又哪会疼呢？也不过是装模作样撒娇罢了。

小英把头在何嫂怀里蹭着，爱娇地嚷着“娘子叫我做，我哪敢不做呢？就是玉娘姐姐也不会怪我，不是吗？”

她这样直白地问了，李玉娘当着何嫂又能怎么回答，只得强笑着道：“那是自然，似你我这样身为下人者都是身不由己，我又怎么会怪你呢？”这话倒有一半是真心。虽然小英下手是狠辣，可下命令的那人却才是罪魁祸首。只是，“小英姐，你对我的好，我会一直记在心里，日后必当图报的……”

她说话的声音很低，低得小英要眯起眼细看她的神情，却到底还是没发现什么异样地转过脸去，只是眼底却到底还是有些狐疑。她也不是傻子，被李玉娘这样可算是大仇人的女人说着“好”，又怎么可能放得下心。

在何嫂嘀咕着抱怨她下手重时，小英掀了掀眉，突然问道：“刚才我听到玉娘姐姐在叫妈妈啊？莫不是玉娘姐姐想认干娘了？”

李玉娘心头一凛，抬眼看向小英，见她脸上似笑非笑，略带了嘲弄的神情，不禁心里快速地打起转来。自己是说了什么？怎么觉得象是被抓到小辫子的感觉呢？

好象，她也就是叫了声“妈”啊，哀痛之下，很自然地就按照现代的称呼冲口而出。可是按理说妈妈这个词好象也没什么错处啊！人《红楼里不还是有叫某某妈妈什么的？难道？好象看过哪个电视里叫妓院里的老鸨作妈妈啊！是说这个？不是、不是，小英说的是……

干娘？眼睛一亮，李玉娘是真想明白小英是什么意思了。话说宋朝的妾转婢女后若是做了十年婢女还不能转为如夫人的话，那就只能改作养女，这所谓的养女可不是后世的干闺女，而是那种嘴上喊着爹和妈却和爹上床的那种养女。这是一笔算不清的糊涂帐，可在宋朝却是自然而然的事。

这会儿，小英突然冒出来个认干娘的话，自然是不可能是真心说什么认亲，只能是暗讽李玉娘的身份。一想清这一节，李玉娘只想扑过去撕烂了小英的嘴，可看了一眼何嫂，她却还是垂下眼帘，带着一丝窘迫之态。“我倒是想认何嫂做干娘，可惜只怕没那个福份……”说着，还飞快地瞥了一眼何嫂，含羞带怯的带着一种孺慕之思。

何嫂留意到李玉娘的表情，心中一动，不由得细细打量起李玉娘，一进竟想得入了神。李玉娘垂下头露出失望之色，小英却已经“哧”地一声笑出来，“何嫂，玉娘姐姐要是有诚意，你倒还真可以认下她这么个干女儿，这样你家小子可也有了个好妹子……”

醒过神来，瞥了小英一眼，何嫂居然真的拉住李玉娘的手，迟疑着道：“玉娘，你莫要听小英胡说。”目光瞬了下，她柔声道：“你若是有心，以后就叫我一声‘姨’，我也把你当女儿一样待。只是这认干娘什么的，却是不要再提了……不是何嫂嫌弃你，实在是我家里那个小子不是块料，若你真认了我做干娘，以后也只会连累你。”

听何嫂这样说，原本垂下头露出难过表情的李玉娘倒有些惊讶地抬头看了眼何嫂。

说什么认干娘的话，并不完全是真心，虽然她对何嫂很有好感，可毕竟不是真的完全付出了真感情的。刚才那一番做作，更多的是顺着小英的话说的，反正就算真的认了个干娘，也只当日后多个助力。可现在听何嫂这样一说，她倒真是生出几分真心来，当下也不多说，只是握着何嫂的手，真心实意地唤了一声：“姨。”眼中不觉有些湿润。

何嫂抬手抚摸着她的头发，一脸的慈爱之色，倒让一旁原本只是想借话讽刺李玉娘的小英不自在了起来。扑在何嫂身上，闹道：“啊，何嫂你偏心啊，有了玉娘姐姐就不疼小英了。”

“你个小妮子，以后要是听我的话，我自然还是疼你的，可你要是总这么不知轻重，不知道分寸，何嫂真的是要恼你了！”虽然声音并不高，可何嫂这话里到底是带了些责备之意，小英撇了下嘴，扭过头去，离了她的怀抱，虽然没有反驳，却显然并没有把她的话放在心上。

何嫂看了眼小英，脸上便有了些失望的表情。转过身，又替李玉娘掖了下被子，便站起身道：“你先歇着吧，这折腾了半天，也该累了。一会儿我煮碗姜汤你喝了，刚出了月子没多久就这么跪在地上，现在年轻倒看不出，可年纪大些这什么病啊都要找上来了……”

听着何嫂叨唠着拉了小英转身出去，李玉娘趴在床上，脸枕在被上，想想，不禁笑了出来。小时候，每次她病了，照顾她的姥姥也总是这样唠唠叨叨地抱怨着她不乖不知道照顾自己。那时候她皮皮地捂着耳朵装听不到，可现在突然之间又听到这样的絮叨，竟是那样的亲切。

半眯着眼，用没受伤的右手探入褥下，抓住那只宝贝荷包。一直压抑的泪水就这样无声地流出。

“可乐，可乐，妈妈好痛啊……妈妈真是倒霉，就这样一直被人欺负……”

在无人的斗室，自穿越以来所有的委屈如同山洪决堤一般暴发出来。甚至哭到最后都忘了要压抑下哭声，她就这么趴在床上痛哭失声，哽咽不能成语，只是含糊地嘶声叫着痛。

不知哭了多久，倦急睡去。恍惚里，似听得一声低叹，幽幽的，几疑是在梦中……

晕晕的，却这样惊醒。睁开眼，一室的黑暗。李玉娘爬起身，为自己倒了杯凉水，喝了下去再回到床上却是睡不着了。迷迷糊糊的，翻来覆去把事情想了又想。

之前，她总以为自己已经放低了姿态，可现在看来，她的头低得还不够低，以至于现在被屋檐撞破了头。她在骨子里还是看高了自己，看低了这些古代人啊！

姜淑云为什么不自己动手而是让小英打她，无非是看穿了她挑唆小英的事情，不想让她就那么清静地过她的安分日子罢了。说到底，那女人还是容不下……也不对，姜淑云不是容不下所谓的妾，而是容不下会对她造成威胁会让顾家不安定的因素。

所谓不安定因素，一个妄想登上枝头作凤凰的小英算一个。而她，刚才的蛮撞举动，表现出的泼妇行为，在姜淑云那样一个以贤良淑德名声为傲的女人眼里，自然也算不得是什么安分守己的人。除了这，说不定还疑心……

想想适才顾洪扶她时，姜淑云那阴冷的眼神，李玉娘都觉得周身发冷。莫不是她不自觉间就又成了姜淑云的眼中钉？抿紧唇，李玉娘左思右想，越想越觉得自己是真的走了背运，好好一个人穿过来就成了被买卖的商品，现在还平白担了个妾名，根本啥都没做，就成了活靶子。让她胸口闷闷的这个不爽，不甘啊！要不然索性豁出去勾搭上顾洪，也省得白担了这个虚名。

一个念头掠过心头，李玉娘自己先打了个冷战。虽然自觉不算什么好人，可小三这回事她还真是做不出来，虽然妾在古代算不上是小三，可对于她这个现代女人来说，根本就没什么差别。更何况，她对顾洪实在是没什么兴趣，就是真要勾引，心理关也有点过不去。

晃了晃脑袋，她闷闷地吐出一口气。被打傻了，又不想在顾家一辈子，跟着搅和什么？说到底，她被打还不就是因为她的身份？

想想，还是现代好啊！虽然常受老板白眼，还要看人眼色，可哪个敢随随便便对她动手呢？哪象现在，居然打不能还手，骂不能还口……憋个半死也只能自己哭。若她还是这跟着搅和那可真是傻透了。

深吸了一口气，她抬头看着黑乎乎的屋子，忽然轻吐一口气：“妈的，等老娘混过这段日子成了良民，看你们这群封建残余还能把老娘怎么着……”一句话说完，眼泪却到底还是忍不住滚下脸颊……