(中文)
那天，他告诉小曼，他叫顾少钧。
两天之后，小曼住进他家别墅，成了他的保姆，开的工钱比她平常挣的多出三倍，还包吃住，小曼当然乐意。
得知他是部队的人，曾经参加战争，是著名的战斗英模，伤残也是因为保家卫国，小曼对他越发尊敬。
顾少钧非常坚毅，哪怕被病痛折磨得形销骨立，依然保持他良好的军人作风，积极配合治疗，努力学习，小曼经常看着他痛得无法承受，他也不会失去理智做出过激行为，比如摔打东西或是迁怒于人，从来没有，总是自己一个人咬牙忍受过去，小曼对他除了敬佩，就是满满的同情和怜惜，更加用心细致地照顾他的生活起居。
而小曼寡言少语的性格，却给人以谨言慎行的感觉，她的温顺善良、手脚勤快不怕麻烦辛苦，也让顾少钧和他身边人很满意。
雇主和保姆之间就这么平和相处，顾少钧除了需要她照顾起居，和她说的话并不多，他甚至都没问过她是哪里人。
把小曼带进别墅，检查身份证件反复询问底细的，另有其他工作人员办理。
当然他们问了也是白问，小曼的身份证绝对是真的，只不过她这个人是冒顶的罢了，他们也不可能为了个保姆大老远跑进深山去查访，而且顾少钧相信她，愿意雇用她。
小曼在别墅里看见了唐雅萱的照片，挂墙上的，摆桌上的，有单照有合影，别的工作人员告诉她：这是首长以前的未婚妻，虽然现在不是了，但首长很珍惜这些照片，要小心点擦拭，别弄坏了。
那时候，小曼还不知道这个唐雅萱就是那个跟自己抱错、占了自己位置的人，看到顾少钧接听唐雅萱的电话，笑容温柔口气宠溺地喊“萱萱”，叮嘱对方好好吃饭注意温凉不要牵挂他，还以为那是个多么好的姑娘，毕竟并非变心，而是顾少钧不能结婚，先提出退婚的。
因为是顾少钧在意的人，也是能让顾少钧露出笑容的极少数人之一，小曼每天很虔诚地擦拭“萱萱”的照片，擦着擦着，就想，这女人怎么看起来有点像刘凤英呢？
直到有一天，律师来了。
看见律师那一瞬，小曼差点摔了茶杯，退下时还险些自己绊倒自己！
她见过律师，在京城医院给唐浩诚献骨髓的时候，律师去看唐浩诚，在病房外和偷窥唐浩诚的她撞了个正着，当时，律师曾很认真地上下打量了她一下，只是没有说话。
事隔几年，律师似乎忘记了她，只淡淡地扫视她一眼，就转过头去和顾少钧继续谈话，小曼才松了口气。
但是那天之后，顾少钧一反常态，改变他不苟言笑、非传勿近的习惯，把每天该干的事情干完，余下的时间都跟她呆在一起，主动找话题和她谈说，像个最爱八卦的人，问七问八，几乎到了无所不谈的地步，还会在她做事的时候，长时间地注视她，她偶尔抬头与他目光相撞，分明看到了他眼中的怜悯和……沉痛！
别墅上下，唐雅萱所有照片一夜间忽然都不见了。
随后，小曼的保姆工作被停下，小曼大为焦急，她可不想失去这么好的工作，包吃包住工资又高，丢了再上哪儿找去啊？
急忙跑去找顾少钧，问是不是她做错了什么？她愿意改，只要不把她辞退。
顾少钧背对着她坐在窗下，语气清淡地说：并不是你做错事，而是我，我觉得你值得信任，也愿意长久依靠你照顾，但不能让你一辈子都做我的保姆，万一哪天你要离开怎么办？所以我想，我应该和你结婚。虽然我们无法生儿育女，但我们能相互陪伴安度一生，你愿意吗？
小曼呆住了，半晌才回答：我不是好女人，我嫁过，又是乡下来的，怕配不上你！
顾少钧久久没作声，小曼以为他睡着了，想要离开，他却转过轮椅面对小曼，背着光，看不清他脸上的表情，声音低沉而沙哑：永远记住，你只要活着，你就是这天底下最好的女人！没有你配不上的男人，只有他们配不上你！我请求你嫁给我，你愿意吗？如果愿意，你就得接受我的安排，你要尽全力去做好，这样，我们才能在一起，更长久地相互陪伴！
小曼答应了。
顾少钧说得很明白，不嫌弃她，因为两个人将来的婚姻没有实质，他只是需要一个伴，而她却能有两个好处：既可以留下照顾自己敬重的人，又可免除生活之忧！
随后，小曼的生活发生了天翻地覆的变化，她每天被司机开车送往各个地方，跟随不同的老师，除了学习，还是学习，甚至星期六星期天，也有老师来到别墅教导她！
每每遇到难以攻克的难题，气馁想放弃，顾少钧都会陪在她身边，激励鼓劲，要求她为了两个人的前程，务必努力加油！
一年以后，她取得一点小小成绩，顾少钧为她办了个庆功宴，那场晚宴邀请了他几位最亲密的朋友和兄弟，其中包括郑少镰和律师，也在那天晚上，顾少钧告诉那几个人：这是我的未婚妻，名叫莫小曼！
小曼震惊，手上的酒杯落地而碎！
自从逃离京城，被拐卖，她就没有再用莫小曼这个名字，顾少钧怎么会知道的？
一桌子男人都看着她，律师目光淡定而沉静，小曼才明白：其实，他第一次在这别墅里看见她，就已经认出她了。
随后，顾少钧、律师和她，坐在书房里摊开说明事情真相。
原来上次律师假装没认出她，不说破，只是为了麻痹她，怕她情绪失控，或者会跑掉、躲起来。
毕竟律师和唐浩诚找了她两三年，都找不着，谁知道一转眼就到了顾少钧身边！
提起这个小曼就恨死了唐浩诚，如果不是他把她关起来，她也不会害怕到逃跑，慌里慌张被人哄骗拐卖进穷山村。
律师说，唐浩诚很难过，他在参与一个非常重要的科研，不能离开海岛，但他无时不刻不惦记小曼，希望能得到小曼的谅解，并和他通话。
只要小曼点个头，律师将代表唐浩诚，立即着手帮助她恢复姓氏、回归唐家。
小曼不加考虑，拒绝了。
律师还想继续劝告，小曼流着泪说：求求你们，我不能原谅！这辈子，除非死了，活着绝不再见唐家人！
说完起身就要走，被顾少钧紧紧拉住，并让律师连夜离开他的家！
原以为顾少钧会跟她说点什么，但顾少钧只是一如既往敦促小曼学习，不提一丝一毫关于唐家的事。
小曼虽然知道了那照片上的姑娘是谁，却没有勇气离开，因为每次她想开口，顾少钧一记目光就会让她闭嘴！
她也说不清那目光里到底包含了多少意思，总之，她就是感到无比心痛、不忍割舍！
这个男人不属于她，他是那个萱萱的，答应跟她结婚，要给她一个落脚安身之地，只不过是为了替萱萱做补偿！
她想说不需要，想硬气地转身离开，可是，她做不到！
喜欢听他说话，愿意接近他，只要他在，整个世界都和平安宁！她当他是主骨心、守护神，也是她想守护的、这辈子唯一珍而重之放进心里的男人！
厚着脸皮，硬着头皮，小曼依然留在了顾少钧身边。
但是顾少钧健康状况越来越差，实在支撑不下去了，需要接受从京城来的医学专家治疗，还会有很多京城来的亲戚朋友过来，其实包括唐家人，和萱萱。
小曼不愿意和唐家人面对，但为了顾少钧，她没有提出回避，倒是顾少钧，让律师送她去往另一个海边城市，并告诉她：等他好转，那些人走了，就接她回来！
然而，一个月后律师过来告诉她：顾少钧走了！
没有道别，没有任何留言，只给她几份文件，是她现在住着的高层公寓房和几处产业赠予，律师解释：原先他们住的那幢别墅是家里准备给顾少钧和萱萱结婚度假用的，而这套房子，是顾少钧为你准备的，也是你喜欢的临海城市，很好的地方。
小曼苦涩一笑，果然和自己想的一样吗？他所做的一切，只是想为另一个人对自己做出补偿。
连最后一面，都不必见。
她没有接受那些赠予。
三年栽培，她有手艺能养活自己，三年多的工资是一次性打进她卡里的，这些钱足够她跑到任何一个城市去求生存发展！
顾少钧还询问过她的意见，为她办了全新身份证，一线城市户口，恢复莫小曼这个名字。
足够了，顾少钧。
但我只记着你的人情，绝不承认这些与“萱萱”有任何瓜葛！
不顾律师劝阻，小曼硬生生将眼泪吞咽下肚，所有悲伤都压下心底，打起精神收拾了自己的东西，决然离开。
她自以为走得干净利落，不留下一丝痕迹，谁知律师很快又出现在她面前，阴魂不散，请道师都赶不走他，以朋友身份干预她的工作，自封法律顾问插手她的生意，小曼强烈抗议，律师拿出张纸在她面前甩了甩：顾少钧早料到你这性子，这是委托书，他生前亲笔拟写，按了手印！要求我看着你好好生活，我受理了！你们俩当着亲戚朋友的面宣布过婚约你没忘记吧？只要你没另嫁，我就得代替顾少钧照管他未婚妻！
随后又有几个人陆续出现，都差不多一样的说辞！
日子久了悲伤淡了，唯余想念和感恩，律师告诉小曼，其实顾少钧在她离开之后就陷入昏迷，一直到他心脏停止跳动都不再睁开眼睛。
他早就知道自己活不久，遇到小曼之前，医生甚至预测他最多还有八个月时间，可他硬是把八个月活成了三年！
让律师把小曼带走，除了不想她看到他那种样子，伤心难过，最紧要的是避开唐家人，以及别的不利于她的事情。他不能兑现承诺和她相伴一世，总该保她一个平静安宁、没有烦恼的环境！(